un peu de crochet - een beetje haakwerk

Quelques photos des bijoux faits au crochet

Enkele foto's van gehaakte juwelen


Boucles d'oreilles avec perles en bois
Oorbellen met houten parels

Colliers, en combinaison avec des perles en bois et/ou des perles faites en pate fimo
Halskettingen, in combinatie met houten parels en/of parels gemaakt in fimo

PREMIERE

Hier j'ai participé pour la première fois à un marché artisanal.
Tellement de différentes passions réunies:  peinture, bois, vanneries, papier,  photographie, fromages, etc ...... et mes bijoux évidement.
C'était une très chouette journée. Belle expérience. Rencontres très sympas.
Je suis vraiment contente d'y avoir participé.
Dommage qu'il n'y avait pas plus de visiteurs.


Gisteren heb ik voor de eerste keer deelgenomen aan een ambachtsmarkt.
Zoveel passies verenigd: schilderen, hout, riet, papier, foto,  kaas, etc ..... en mijn juwelen natuurlijk.
Het was een heel plezante dag. Mooie ervaring. Zeer sympatieke ontmoetingen.
Ben echt blij dat ik heb deelgenomen.
Spijtig dat er niet meer bezoekers waren.

Chaud? - Warm?

samedi
température extérieure: 33
température intérieure: 26

mais pour notre chat pas encore assez chaud .....

je devrais peut-être aussi aller à la recherche d'un nouvel assistant, celui-ci fait que glander


zaterdag
buitentemperatuur: 33
binnentemperatuur: 26

mag nog niet warm genoeg voor onze kat ....

ik moet misschien ook op zoek gaan naar een nieuwe assistent, deze steekt echt geen poot uit

Bruxelles s'éveille - Brussel ontwaakt

Summertime

Quand je vois ce paysage là, je peux me dire qu'une chose: c'est l'été !!!  quel bonheur .....

 Als ik zo'n landschap zie, denk ik maar 1 ding: het is zomer, !!!  puur geluk ...

regardez bien les menhirs à droite des arbres - kijk goed naar de menhirs rechts van de bomen

YESSSS !!!!!

J'en rêvais déjà depuis un bon bout de temps et ça y est, le moment est enfin arrivé. Je commence mon blog.

"Sans réfléchir" ne réfère pas à ma façon d'être, quoi que, parfois il ne faut pas trop réfléchir dans la vie, mais il s'agit surtout d'une façon de découvrir mon blog, une partie de ma vie. J'espère que vous y passerez un moment sans devoir réfléchir, pouvoir vous évader, pendant un instant oublier vos soucis,  peut-être même y trouver des idées.

Bienvenu dans mon monde à moi.

Vous y trouverez surtout mes créations de  bijoux, vêtements, décorations etc .... et ceci en différentes matières (tissus, au crochet, fimo, hot pot (verre), etc  ... et parfois la combinaison de tout) mais également des photos de ce que je vois autour de moi (spécialement la nature, simplement dans mon jardin, mais aussi lors de mes promenades) et de temps en temps notre chat Pharaon fera son apparition. Vous remarquerez aussi notre cœur Britannique

Bonne découverte! N'hésitez pas à laisser des commentaires, je serai très ravie de les lire et de vous répondre. Vous pouvez aussi me contacter par mail évidement.

Ik droomde er al een tijdje van en eindelijk is het zover. Ik begin mijn eigen blog.

"Sans réfléchir" ("zonder nadenken" in het nederlands) wijst niet naar mijn manier van zijn, alhoewel, in het leven moet men soms niet te veel nadenken, maar vooral naar een manier om mijn blog, een deel van mijn leven, te ontdekken. Ik hoop dat men hier een moment zonder nadenken kan beleven, een moment om even weg te zweven, even alle zorgen te vergeten, of misschien gewoon enkele ideeën te vinden.

Welkom in mijn wereld.

U vindt er vooral mijn creaties, van juwelen, kledij, decoratie, etc ... en dit in verschillende materialen (stof, gehaakt, fimo, hot pot (glas),etc ... en soms de combinatie van dit alles) maar ook foto's van wat ik rond mij zie (vooral in de natuur, gewoon in mijn tuin maar ook tijdens mijn wandelingen). Af en toe zal onze kat Pharaon verschijnen. U zal ook onze Britse passie ontdekken.

Prettige ontdekkingstocht! Aarzel niet om een berichtje na te laten, ik zal deze met veel plezier lezen en beantwoorden. U kan mij natuurlijk ook altijd per mail contacteren.