Bienvenu - Welkom

Bienvenu dans mon monde à moi.

Vous y trouverez surtout mes créations de bijoux, vêtements, décorations etc .... et ceci en différentes matières (tissus, au crochet, fimo, hot pot (verre), etc ...) mais également des photos de ce que je vois autour de moi (spécialement la nature).
J'espère que vous y passerez un moment sans devoir réfléchir, pouvoir vous évader, pendant un instant oublier vos soucis, peut-être même y trouver des idées.

Bonne découverte! N'hésitez pas à laisser des commentaires.


Welkom in mijn wereld.

U vindt er vooral mijn creaties, van juwelen, kledij, decoratie, etc ... en dit in verschillende materialen (stof, gehaakt, fimo, hot pot (glas),etc ...) maar ook foto's van wat ik rond mij zie (vooral in de natuur).

Ik hoop dat men hier een moment zonder nadenken (sans réfléchir) kan beleven, een moment om even weg te zweven, even alle zorgen te vergeten, of misschien gewoon enkele ideeën te vinden.

Prettige ontdekkingstocht! Aarzel niet om berichtjes achter te laten.





vendredi 31 janvier 2014

50 nuances de rose - 50 tinten roze

C’est l’écharpe qui devrait être un col.
Un col, avec des rayures, tout simple, fait avec tous mes restes de pelottes dans les tons roses. Les lignes y sont toujours, mais d’une autre façon que celle que j’avais en tête et j’y ai rajouté différentes textures de laine.
L’écharpe devrait normalement ne faire qu’un tour de cou …. elle en fait facilement 3 … et elle peut aussi être utilisée comme couvre-épaules finalement 
En bref : appart les tons roses, tout a changé en cours de route.
Il y a que le rose très pâle qui me dérange dans le tout, mais je m’y habituerai bien 
Plus qu’à attendre le froid pour pouvoir la mettre, car j’ai l’impression qu’elle sera bien chaude.

Dit is de sjaal die een kraag moest zijn.
Een kraag, met simpele strepen, gemaakt met mijn restjes wol in roze tinten. De strepen zijn er nog, ook al is het onder een andere vorm dan ik eerst in gedachten had, en ik heb er verschillende soorten/diktes wol aan toegevoegd.
De sjaal moest normaal gezien eenmaal rond de nek gaan .... wat nu zeker 3 keer lukt ... en ik kan hem uiteindelijk ook als omslagsjaal gebruiken 
In het kort: behalve de tinten roze, is alles veranderd naar gelang ik er mee bezig was. Enkel het heel lichte roze stoort mij in het geheel, maar ik zal het wel gewoon worden 
Nu nog enkel de kou afwachten om hem te kunnen dragen, want ik heb de indruk dat hij echt wel heel warm is.